Nieuws

NIEUWS

De getuigenis van Esther Galindo en de verhalen van vele anderen over de tijd van het Lichtend Pad zijn sinds kort ook te bekijken op de vernieuwde website van partner Impunity Watch. Ga naar Publications –> Films en zoek op Peru.

‘Sillaqasa’ selected for the International Festival of Ethnological Film in Belgrade
Sillaqasa’ is the testimony of three women from the rural community Quispillaqta (Ayacucho) whose husbands were forcefully disappeared by soldiers on the 15th of May 1983. The short documentary will participate in the information section of the XXV International Festival of Ethnological Film that is organized annually by the Ethnographic Museum in Belgrade. The festival offers an insight into a wide range of ethnographic film themes and presents the work of filmmakers who explore both the traditional and modern lifestyles of human communities. This year’s edition will be held from the 12th to16th of October 2016.

etnofilm

Nagesprek tijdens Movies that Matter Festival on tour
Naar aanleiding van het Chicha Films project ‘Getuigenissen van het politieke geweld in Ayacucho, Peru (1980 – 2000)’ zullen Vera Gianotten en ik tijdens het Movies that Matter Festival on tour in Utrecht, Den Haag, Amsterdam en Eindhoven het nagesprek verzorgen bij de film NN van Héctor Gálvez. NN gaat over een team van forensisch antropologen die bij opgravingen in Peru de stoffelijke resten vinden van een onbekend persoon die een pasfoto van een jonge vrouw bij zich draagt. Het is een indrukwekkende, sobere film over een belangrijk onderwerp. Van de ruim 15.000 mensen die tijdens de periode van het politieke geweld in Peru ‘verdwenen’, is nog maar een klein aantal teruggevonden en geïdentificeerd. Veel nabestaanden leven al meer dan 25 jaar in onzekerheid over het lot van hun geliefden.
In Eindhoven zal na afloop een fragment vertoond worden van de casus Sillaqasa, waarbij 7 mannen uit Quispillaqta om het leven kwamen.

4 april 19.00 u Louis Hartloper Complex, Utrecht 
10 april 15.00 u Filmhuis, Den Haag; 13 april 19.30 u Kriterion, Amsterdam
18 april 19.00 u Natlab, Eindhoven

logo_mtm

Presentatie getuigenissenproject in het Parlement in Lima
Op 18 maart 2016 wordt het getuigenissenproject over de periode van de gewapende strijd in Peru gepresenteerd in het Congreso de la República in Lima, in de aanwezigheid van onder andere Sofía Macher (Centro de Documentación e Investigación del Lugar de la Memoria); Rosario Narváez (Asociación Caminos de la Memoria) en congreslid en mensenrechtenadvocaat María Soledad Perez Tello. Luister hier naar het interview dat na afloop met haar werd gehouden. Ook de samenstellers van het boek werden geïnterviewd.
congreso

Eerste exemplaar van het boek overhandigd in Quispillaqta
Op zaterdag 13 februari 2016 is in Quispillaqta (Puncupata) het eerste exemplaar van ‘La vida ya no era vida – Un homenaje a la vida y memoria de las víctimas de Allpachaka, Chiara y Quispillaqta (Ayacucho – Perú)‘ overhandigd aan Cristina Huamaní de Núñez. Daarbij werd ook de video over caso Sillaqasa vertoond, in het bijzijn van iedereen die zijn getuigenis met de filmcamera deelde.
Overhandiging eerste exemplaar    P1040315
P1040289  20160213_113820

Presentatie getuigenissenproject in de regio Ayacucho
Het herinneringsboek ‘La vida ya no era vida‘ (Het leven was geen leven meer) en de serie korte films met getuigenissen die over de gevolgen van de komst van de terreurorganisatie Sendero Luminoso (het Lichtend Pad) in de regio Ayacucho (Peru) zijn gemaakt, worden op zaterdag 13 en zondag 14 februari 2016 gepresenteerd in de dorpen die aan het oral history project hebben meegewerkt.

Op donderdag 18 februari is er een presentatie in de stad Ayacucho, in de universiteit waar filosofiedocent Abimael Guzmán Sendero Luminoso in 1970 oprichtte. Antropoloog Lurgio Gavilán, ooit zelf lid van het Lichtend Pad en schrijver van het boek ‘Memorias de un soldado desconocido - Autobiografía y antropología de la violencia‘, zal daar het herinneringsboek bespreken.

La vida ya no era vida‘ is samengesteld door Felimón Salvatierra, Honorato Méndez en Oseas Núñez, die tijdens de filmopnames als tolk en interviewer optraden. De realisatie is mogelijk gemaakt door Hivos, Impunity Watch en Paz y Esperanza. Lees hier meer over het project. En in het Spaans: La República; Jornada. Het boek is te downloaden op de website van Paz y Esperanza.
12717624_943119769057569_9062945975608838654_n

Vivir la Chicha will be included in the ASP Ethnographic Video Online Series
ANTHVivir la Chicha has been selected as one of the 100 films of the Granada Centre collection that will form part of the Alexander Street Press (ASP) Ethnographic Video Online Seriesa resource of over 1000 ethnographic films that is available to academic, public, and school libraries worldwide via subscription or one-time purchase. It brings together classic and contemporary documentaries, primary-source footage, and select feature films from every continent and hundreds of cultures for the visual study of human culture and behavior.

Nieuw logo en visitekaartjes
Heel blij met het nieuwe logo en de visitekaartjes! Gaia Nuissl van GaiaLab ontwierp ze in de stijl van de kleurrijke Peruaanse chicha posters, maar dan net wat sierlijker.
www.gaialab.nl
visitekaartje-Chicha1V2_Page_1 visitekaartje-Chicha1V1_Page_1

Opnames in Ayacucho succesvol verlopen
Voor het oral history project over het politieke geweld dat tussen 1980 en 2000 plaatsvond in Peru zijn opnames gemaakt in de dorpjes Allpachaka, Chiara en Quispillaqta in de regio Ayacucho. 55 personen die het conflict van dichtbij meemaakten, deelden hun ontroerende geschiedenis met de camera. Momenteel worden de opnames gemonteerd tot korte films die onder andere gebruikt zullen worden in workshops van de Nederlandse NGO Impunity Watch en de Peruaanse NGO Paz y Esperanza. Ook zullen ze via social media als Facebook op het internet verspreid worden om jonge generaties te bereiken. De voortgang van het project is te volgen op: www.facebook.com/chichafilms
SillaqasaBegin opnames oral history project over het politieke geweld in Peru (1980 – 2000)
Tussen 1980 en 2000 vochten de terroristische organisatie Sendero Luminoso (Lichtend Pad) en de ordehandhavers van de Peruaanse staat een vuile oorlog uit waar de burgerbevolking tussen gevangen zat. Hierbij vielen meer dan 69.000 slachtoffers van wie 40% behoort tot de Quechua-sprekende bevolking uit het Andesgebergte. Vooral de departementen Ayacucho, Huancavelica en Apurimac zijn door het geweld getroffen. Ook nu nog worden er massagraven van vermiste mensen gevonden.
Van 9 februari tot 6 maart 2015 zullen er getuigenissen gefilmd worden van slachtoffers en nabestaanden van het politieke geweld in drie dorpjes in de regio Ayacucho. De dorpsbewoners willen dat de nieuwe generaties niet vergeten op welke plekken er gemarteld en gemoord werd en ervoor zorgen dat zij nooit in dezelfde valkuil trappen. Ze zullen onder andere vertellen over hun solidariteit, overlevingsstrategieën en wederzijdse hulp om mensen in vergelijkbare situaties te inspireren. Dit project is een samenwerking met de Nederlandse NGO’s Hivos en Impunity Watch, en de Peruaanse NGO Paz y Esperanza.
1_Rode vlag

Oproep familiegeschiedenis in Nederlands-Indië
Voor een nieuwe documentaire is Chicha Films op zoek naar Nederlanders wiens (groot)ouders in Nederlands-Indië geboren zijn en/of gewoond hebben, en die van plan zijn om naar Indonesië af te reizen om de sporen van hun familiegeschiedenis te volgen. Reacties kunt u sturen naar: info@shariscoppens.nljl_ijen

Maria in Tijden van Crisis op televisie bij NPO Doc
Van zaterdag 20 t/m vrijdag 26 december 2014 zal Maria in Tijden van Crisis te zien zijn op het digitale kanaal NPO Doc in de themaweek “Wat zou Maria kijken?”. Uitzending o.a. woensdag 24 december om 22.15 uurHollandDoc24_banner_01

Presentatie UCHPA – Muziek als Verzoening bij CineCrowd workshop
Op vrijdag 14 november is UCHPA – Muziek als Verzoening een van de drie voorbeeldprojecten waarvoor op zoek zal worden gegaan naar een sterke crowdfundings campagne bij de CineCrowd workshop ’Succesvol crowdfunden voor film’. De workshop begint om 14.00 u bij LAB 111, Arie Biemondstraat 111, Amsterdam.

2_razzialefevredemontignylaanRTV Rijnmond zendt radiodocumentaire uit over Reis van de Razzia
RTV Rijnmond heeft op basis van de door ons verzamelde interviews een radiodocumentaire gemaakt over de razzia van Rotterdam. Beluister de documentaire en hoor verhalen over luizen en bombardementen, maar ook over avontuur en plezier. Over jongens die als gelouterde mannen terugkwamen uit de oorlog.

Burgemeester Aboutaleb opent oral history project over de razzia van Rotterdam
Op 10 november 2014 is het 70 jaar geleden dat de razzia van Rotterdam zich afspeelde. Op die datum vindt ook de herdenking plaats in het Feyenoordstadion. Burgemeester Aboutaleb zal het oral history project Reis van de Razzia dan officieel openstellen. logo_razzia_valies_kaart_low1Voor het project zijn 76 getuigenverhalen gefilmd met mannen die op 10 en 11 november 1944 bij de razzia van Rotterdam door Duitse soldaten zijn weggevoerd om dwangarbeid te verrichten. Ze zijn nu ver in de 80, maar waren jongens toen. We kijken er naar uit om iedereen weer te spreken tijdens de herdenking! Hier zijn krantenartikelen over het project verzameld.

Presentation ‘UCHPA – Music as Reconciliation’ at CEDLA seminar
At the CEDLA Jubilee Seminar ‘The Visible City’ Annelou Ypeij will present the (work in progress) documentary project ‘UCHPA – Music as Reconciliation’. She will discuss how Peruvian blues & rock group Uchpa visualizes the political violence and terrorism of the 1980s in Ayacucho in its performances, music and texts, and the way lead vocalist Fredy Ortiz benefits from several cultural resources to cope with his trauma that resulted from his work as a policeman during the time of political violence. She will further explore the challenges the filmmakers encounter. How to add something innovative to all the visual material about the band that already exists on the internet and how to visualize the experiences Ortiz had as a police officer without running the risks that he incriminates himself?
Thursday 9 Oct 13.00 – 14.30 hrs. Venue: Pakhuis de Zwijger (Kleine Zaal), Piet Heinkade 181B, 1019HC Amsterdam, free admission
CEDLA_644x200Alle ooggetuigenverslagen Reis van de Razzia gearchiveerd
Vanaf heden zijn de 76 ooggetuigenverslagen die voor het oral history project ‘Reis van de Razzia’ zijn vastgelegd te bekijken en na te lezen in het archief van DANS (Data Archiving and Networked Services van KNAW en NWO). De interviews zijn opgenomen in de thematische collectie: Erfgoed van de Oorlog, Getuigen Verhalen.
Het project Reis van de Razzia is gebaseerd op gefilmde getuigenissen van mannen die de razzia van Rotterdam (10 en 11 november 1944) en de daaropvolgende ‘reis’ hebben meegemaakt. Het project vult een hiaat in de geschiedschrijving en geeft inzicht in de gebeurtenissen aan de hand van het thema “Handelingsruimte van een individu in een samenleving onder druk”.

Chicha Films productie in de Boliviaanse krant
Op 17 augustus 2014, gedurende het jaarlijkse feest ter ere van de Maagd van Urkupiña, wijdde La Razón een artikel aan de Chicha Films documentaire ‘Maria en Tiempos de Crisis’: “En Bolivia somos capos para combinar lo originario y lo cristiano en función de las necesidades cotidianas“. Het stuk is ook geplaatst op de website van CIPCA (Centro de Investigacion y Promocion del Campesinado); een online magazine met een grote verspreiding in Bolivia en daarbuiten. Lees het artikel hier.

UCLMary in Times of Crisis at UCL conference in London
Four clips of Mary in Times of Crisis will be shown at the international conference The Bodily and Material Cultures of Religious Subjectivation at the Department of Anthropology, University College London on 17-18 June 2014. The conference will address the question of the bodily and material cultures of religious practice with a strong emphasis on both ethnographic documentation and theoretical elaboration based on a few basic principles – the importance of Bodily and Material Culture, and Religious Subjectivation involving technologies of the self.

Maria en Tiempos de Crisis opnieuw te zien in Bolivia
Op 21 mei 2014 is er een openluchtvertoning bij de NGO Sustainable Bolivia en op 23 mei 2014 wordt de film vertoond bij Conexiones Entre Mundos, beide in Cochabamba. Deze stad ligt vlakbij het bedevaartsoord waar de film is opgenomen.
mary-in-times-of-crisis-open-air

Vertoning Dorp in de Stad in Lutherse Kerk Purmerend
Op maandag 19 mei 2014 zal Lutherhof – Dorp in de Stad om 20.00 u vertoond worden in de Lutherse Kerk van Purmerend. Regisseur Sharis Coppens geeft een korte inleiding. Luthers kerkhistoricus en docent drs. Th.A. Fafié zal het nagesprek voeren. Adres: Hoogstraat 18. Toegang gratis, vrijwillige donatie.
foto A tomar y bailer chicha
Op zondag 30 maart organiseert InkaPacha bij Stichting EMMA een workshop / jamsessie chicha-muziek. Lijkt het je heerlijk om op de dansvloer te staan? Wil je weten wat chicha is? Kom dan kijken. De documentaire Vivir la Chicha zal vertoond worden. Rijst met kip 6,- euro.

16.00 – 23.00 u, Stichting EMMA, Cremerstraat 245/247, Utrecht.

Vivir la Chicha te zien in Penn Museum (USA)
Op 8 december 2013 wordt Vivir la Chicha om 14.00 u vertoond in het Penn Museum bij de Second Sunday Culture Films Series. De film zal worden ingeleid door Ann Farnsworth-Alvear, associate professor of History en programmadirecteur Latin American Studies van de University of Pennsylvania.

“Working in a sneaker factory in Arequipa, the film’s hero Aurora Ramos spends her evenings dancing to the hybrid musical form Chicha, invented by indigenous people in Peru.”

University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology (Rainey Auditorium), 3260 South St, Philadelphia.header_culturefilms

Deelname IDFAcademy 2013 met ‘UCHPA – Muziek als Verzoening’
80 deelnemers uit 15 verschillende landen zijn geselecteerd om de IDFAcademy bij te wonen. Dit trainingsprogramma is bedoeld voor opkomende documentairemakers en producenten. Chicha Films doet mee met het project UCHPA – Muziek als verzoening (werktitel). Lees hier het programma.

Mary in Times of Crisis selected for the Jean Rouch International Film Festival
The 32nd Jean Rouch International Film Festival will take place 9 – 15 November 2013 at the Maison des Cultures du Monde in Paris, France. A total of 27 films were selected out of 495 submissions. Mary in Times of Crisis is part of the International Competition and will be screened on Saturday the 9th of November at 17.30h. Afterwards there will be a Q&A with the filmmakers lead by Patricia Birman, anthropologist and professor at the State University of Rio de Janeiro (UERJ, Brasil). For the full list of selected films: http://comitedufilmethnographique.com/.
jean rouch finale

Mary in Times of Crisis opens the International Festival of Ethnographic Film
IFEF is held from 4 – 8 November 2013 in several locations across Sofia, Bulgaria. Besides the Sofiapresentation of 20 ethnographic films it will include workshops, presentations, discussions, lectures and photographic exhibitions. Mary in Times of Crisis will open the festival on Monday the 4th of November at 18.00h. The filmmakers will be present for questions and answers. See the catalog.

Sunday October 20th screening Mary in Times of Crisis at WM Gallery
This screening is part of the Anthropologists in Art exhibition QOYLLUR RIT’Í – Harvesting the Night at the Star Snow Festival’, which shows the work of Brazilian photographer Renan Cepeda on the subject of the annual religious festival Qoyllur Rit’i in Peru. In fotoconjuction with the exhibition Anthropologists in Art wishes to explore the issue of the relation between lived religion, pilgrimage and economy.
Sanne Derks and Sharis Coppens will be present during the event to give an introduction to their film and research as well as telling us a few anecdotes based on intriguing encounters they made during their work with ‘Mary in Times of Crisis’.

WM Gallery, Eandsgracht 35, Amsterdam
Time: 4 pm – 6.30 pm
Screening: Sunday October 20th

Eerste opnames voor de documentaire ‘Muziek als Verzoening’ (werktitel)
Van 12 t/m 16 augustus 2013 zijn Annelou Ypeij en Sharis Coppens in Stockholm om opnames te maken voor de documentaire over Fredy Ortiz, het in het Quechua zingende boegbeeld van de Peruaanse rockband Uchpa. Ortiz verblijft enkele weken per jaar in Zweden bij zijn blonde verloofde waar hij zich zo veel mogelijk probeert aan te passen aan de cultuurverschillen. Om geld te verdienen geeft hij ‘inka’ hoofdmassages. Deze massagemethode heeft hij van zijn oma geleerd en is eigenlijk bedoeld om luizen uit het haar te verwijderen…

Maria en Tiempos de Crisis 16 juni bij La Tertulia (Spaanstalige middag)
Zondag 16 juni 2013 is Maria en Tiempos de Crisis te zien bij La Tertulia in Amsterdam. Regisseur Sanne Derks is aanwezig om een toelichting te geven op de film.

IMG_2096 La Tertulia es un espacio para los amantes del idioma español que adoran vivir enterados del mundo hispanohablante y conocer más sobre la diversidad cultural de Iberoamérica. Los invitados varían generando una dinámica de temas tales como arte, literatura, historia, política, economía, turismo, antropología. En un ambiente armónico se comparte un te, un café o una copa de vino mientras se intercambian ideas.

Tijd: 13.30 u
Adres: Kapitein Zeppos
Gebed Zonder End 5, Amsterdam

Lovende recensie Maria en Tiempos de Crisis, Cine y Punto
Op de Boliviaanse filmwebsite Cine y Punto krijgt Maria in Tijden van Crisis een lovende recensie:

María en tiempos de crisis contrasta con otras obras piezas que tienden a edulcorar las expresiones culturales locales, siempre afines a la publicidad y a los documentales de promoción turística. Este trabajo apela a la siempre sugestiva cámara en mano, con lo que obtiene altas cuotas de autenticidad y logra sorprender sobre el trasfondo místico y comercial que caracteriza a esta festividad. (Sergio Zapata, 7 april 2013).

Lees het hele artikel hier.

Maria in Tijden van Crisis op tournee door Bolivia
official film POSTER_engRegisseur Sanne Derks is teruggegaan naar Bolivia om de film aan de hoofdpersonen te laten zien. Maria en tiempos de crisis zal daarnaast op verschillende plekken in het land vertoond worden, waaronder in de Cinemateca Boliviana in La Paz:

15 maart – Santa Cruz, NGO Levantate Mujer
21 maart – Oruro – afgelast
25 maart – La Paz, Cinemateca, inclusief introductie en discussie achteraf
28 maart t/m 18 april – La Paz, Cinemateca, 3 x p.d.
1 april – Cochabamba, mARTadero
2 april – Cochabamba, Universidad Catolica Boliviana, Department of Missionology, inclusief debat
2 april – Quillacollo, Teatro Teofilo Vargas, georganiseerd door de Alcaldia de Quillacollo
3,4 en 5 april Quillacollo, Teatro Teofilo Vargas
3 en 7 april Vinto-Cochabamba, Flatel TV

Sanne hield verschillende persconferenties. In Cochabamba zelfs samen met Virginia, een van de hoofdpersonen uit de documentaire.
foto (2)  foto-1 (2)

def2Lutherhof – Dorp in de Stad te zien bij Days of Ethnographic Film 
Lutherhof – Dorp in de Stad is geselecteerd voor het Sloveense festival Days of Ethnographic Film in Ljubljana. De film opent het hoofdprogramma op 12 maart 2013 om 19.00u
.

 

 

10 april 15.00 u, Den Haag